일본어 표현(1)-といえば、をはじめ、なくてもいい

오늘은 일본어 표현 몇 가지를 준비해 보았어요. 일본 유학 준비를 위하여 일본어를 공부하고 있는데 이를 위한 복습 겸 여러분께도 도움이 되었으면 좋겠네요!

• 오늘의 표현

                                            ~といえば        :   ~라고 하면

-> 명사나 동사 뒤에 보통 붙어서, 그 명사에 관해 연상되는 대표적인 것이나 가장 먼저 떠오르는 생각 등을 이야기할 때 쓰는 표현이에요. 주로 명사 뒤에 붙으며 흔히 '역시 일본 하면 초밥이지'와 같은 맥락 속에서 쓰여요!

韓国といえば삼겹살 を思い浮かべる人が多いです。              한국이라 하면 삼겹살을 떠올리는 사람이 많습니다.

～をはじめ　　： ~을 비롯하여

->명사 뒤에 붙으며 처음에 대표적인 것을 언급한 후 다음에 나열된 예시를 이야기할 때 쓰여요

コンビニ にはお菓子や飲み物をはじめ、文具などが置かれています          편의점에는 과자나 마실 것을 비롯하여, 문구 같은 것들이 놓여있습니다.

*이 표현을 사용한 뒤에 명사를 수식하는 경우에는 '명사+ をはじめとする＋명사'의 형태로 쓰이며 '~을 비롯한 ~'이라고 해석됩니다.

今回の運動会がよくできたのは先生をはじめとする学生の皆様のおかげです。  이번 운동회가 잘 된 것은 선생님을 비롯한 학생 모두의 덕분입니다.

~なくてもいい    :  ~지 않아도 괜찮다

->'~할 필요가 없다.', '~하지 않아도 상관없다, 괜찮다' 라는 의미를 표현할 때 쓰입니다.

今日は学校に行かなくてもいい         오늘은 학교에 가지 않아도 괜찮다

 
이번엔 간단하게 세 표현만 적어보았는데요. 다음에는 4개의 표현과 함께 다시 찾아뵐게요! 일상적으로 첫 번째 표현과 마지막 표현이 가장 잘 쓰이는 편인 것 같아요. 여러분은 어떤 표현을 자주 사용하고 계신가요?